المفردات الأسايسة العربية و الكتالانية بين التلاميذ و الأساتذة
المُفرداتُ الأساسيّةُ العربيّة و الكَتالانيّة بين التّلاميذ و الأساتذة Vocabulari bàsic àrab-català entre l’alumnat i el professorat . Benvolgudes i benvolguts, Des de l'aula d'acollida de l'INS La Serreta, estem realitzant vocabularis bàsics i més específics català amb les altres llengües que hi ha al nostre centre. Esperem rebre suggeriments per esmenar, ampliar, retocar.... També anirem penjant aquests vocabularis al nostre espai web de l'aula d'acollida. Doncs bé, ara és el torn de l'àrab, amb la col.laboració d'una alumna de Tetuan, la Iousra Al-Baqqali,يسرى البقالي de 4t d'ESO. Intentem ,sobretot,que la pronúncia sigui estàndard però que reculli també la parla del Marroc.No és bo fer servir un àrab estàndard o fusha الفصحى únicament perquè els àrabs del nord sovint el senten massa llunyà. És encara- com veureu- un esborrany que estem confegint .Per tant us l'enviem aquí amb format Word perquè us el pugueu baixar d...