Entrades

Explosions al metro de Moscou. московском метро في انفجاري بمترو أنفاق موسكو

Imatge
  Explosions al metro de Moscou   Взрывы в московском метро / عشرات القتلى في انفجاري بمترو أنفاق موسكو واشتباه في "عمل إرهابي " / 在莫斯科地 铁爆 Dues explosions al metro de Moscou aquest dilluns al matí deixen un balanç provisional de 37 morts i més d'una seixantena de ferits. L'alcalde de la capital russa ha explicat que dues terroristes suïcides serien les responsables del doble atac que el serveis secrets russos relacionen amb grup terroristes del Caucas Nord. El primer atemptat ha estat abans de les vuit del matí, hora d'allà, a l'estació Lubjanka, al centre de la capital russa, mentre que la segona explosió ha afectat l'estació Park Kulturi. Ningú n'ha reivindicat encara l'autoria, però ja s'ha obert una investigació per terrorisme. A més, el president rus ha reforçat la seguretat als transports .  Escolta el text i tot seguit contesta les preguntes : PREGU...

El malson 恶梦 Nightmare Кошмар الكابوس

Imatge
Benvolgudes i benvolguts, Us presentem una activitat curiosa. La Xixi Nan , alumna xinesa  de 1r ESO A, que ens explica ara un malson que va tenir fa temps i no deixa de ser estrany i angoixant!Què us sembla? Sorprenent oi?  A més, podreu escoltar el text  en català i xinès. Podríeu intentar  també escoltar el relat de la Xixi i, en acabat, copiar-lo  com si fos un dictat!Envieu-nos-hi els vostres textos! joseppotriessafor@gmail.com

MÈTODE DE CATALÀ PER A RUSSOS. Русский Руководство разговор

Imatge
Benvolgudes i benvolguts! Aquesta profitosa guia per l'aprenentatge del català ha estat elaborada íntegrament per l'alumne ucraïnès, Georgy SUZHAYEV, de 4t ESO B de l'IES la Serreta de Rubí, Vallès Occidental. Es tracta que l’alumnat rus pugui aprendre el català d’una manera clara i senzilla   Дорогие друзья! Данный путиводитель по изучению каталанского языка разработан мной Георгием Сужаевым из 4В курса школы Серрета из города Руби центральный округ. В данном прэкте речь идет об легком и простом изучении каталанского язка для русских учиников и учениц.  Ell mateix ens ho explica en rus: Guia conversa rus                                                              ...

Un dia amb en Narcís.

Un dia amb en Narcís. El divendres surto de casa a les quatre de la matinada per anar al mercat central i comprar els millors productes. A dos quarts de sis jo arribo al mercat de Vilanova. Aparco i descarrego les caixes. La meva dona, la Lola, arriba a les sis i prepara la parada. A les set obren les portes i comença la venda. A primera hora vénen els més matiners; els cuiners i les cuineres dels millors restaurants de la ciutat, després les mestresses de casa i altra clientela. El divendres a mig matí sol passar algun grup escolar que riuen molt quan els faig titelles amb els verdures o algun turista amb al càmera de fotografiar. Sovint truca algun client per fer la comanda, aleshores prenc nota de tot el que em demana, i també escric el nom i l’adreça amb lletra clara. No em moc de la parada fins al migdia. És l’únic moment del dia que m’ assec , aleshores descanso i dino . A quarts de cinc torna a venir força gent i venem fins a les vuit. Després recollim. ...

La vida del Rafel

La vida del Rafel. El Rafel va néixer a Vilanova   fa vint-i-cinc anys. Va ser el tercer fill del Josep Serreta i de la Montserrat Garcia. De petit, anava a l’escola del poble i jugava amb els amics al magatzem de la  fonda dels seus pares. Els agradava fer cabanes i jugaven a cuit i amagar. Cada dissabte acompanyava els seu pare al mercat. Sempre passava les vacances d’estiu al poble de la seva mare. Les ovelles cridaven quan ell tocava la guitarra i el seu amic la bateria al mig del camp. De més gran va estudiar en una escola de la ciutat  .Els estudis no li interessaven gaire. A les clases s’avorria però jugava molt bé a bàsquet i sovint s’enamorava d’alguna noia. Els caps de setmna ajudava els pares al resturant i mirava la televisió o algun vídeo ajagut al sofà.                    Quan als divuit anys feia el servei militar ru...

El cap de setmana dels senyors Puig.

Imatge
El cap de setmana passat el senyor i la senyora Puig van anar al Pirineu. Van marxar de Vilanova divendres a la tarda i no hi van tornar fins diumenge a la nit. Dissabte es van llevar d’hora i van esmorzar. Després van sortir cap a les pistes d’esquí. La senyora Puig va esquiar tot el matí i el senyor Puig va passejar i va prendre el sol en una terrassa. Al migdia van menjar un entrepà a les pistes i a mitja tarda van tornar a l’hotel. Es van dutxar i van sortir a comprar productes típics: botifarres, llonganisses, formatges, etc. Sopar en un restaurant . Un sopar romàntic, amb espelmes i cava; havent sopat van assistir a un concert de música popular. Diumenge la senyora Puig va tornar a les pistes, però el senyor Puig va preferir anar a ballar sardanes i també va visitar una exposició de fotografia. Quan la senyora Puig va tornar, van dinar, van descansar una estona i a quarts de sis de la tarda van carregar el cotxe i van marxar. Van arribar a casa seva mo...

POEMA DE JOAN MARAGALL: "LA VACA CEGA"

Imatge
Benvolgudes i benvolguts, Aprofitant, doncs,  la commemoració de l'any Joan Maragall (1860 – 1911) ,   ací  en teniu  un poema molt famós, " La vaca cega ". Escolteu-lo i contesteu les preguntes sobre la lectura:  La vaca cega Topant de cap en una i altra soca, avançant d'esma pel camí de l'aigua, se'n ve la vaca tota sola. És cega. D'un cop de roc llançat amb massa traça, el vailet va buidar-li un ull, i en l'altre se li ha posat un tel: la vaca és cega. Ve a abeurar-se a la font com ans solia, mes no amb el posat ferm d'altres vegades ni amb ses companyes, no: ve tota sola. Ses companyes, pels cingles, per les comes, pel silenci dels prats i en les comes, fan dringar l'esquellot mentre  l'herba fresca a l'atzar... Ella cauria. Topa de morro en l'esmolada pica i recula afrontada... Però torna, i abaixa el cap a l'aigua, i beu calmosa. Beu poc, sens gaire set. D...